Великий Стивен Кинг
 Вверх

Войти

Новости сайта

Подписка на новости

  • RSS

31.03.2016
Новая аудиокнига "Талисман" от Олега Воротилина

Олег Воротилин прочитал Талисман в новом переводе Виктора Вебера Качаем и слушаем http://allking.ru/books/the_talisman/

25.12.2015
Полный перевод сборника «Ярмарка дурных снов»

Сборник "Ярмарка дурных снов"Михаил mmk1972 перевёл последний непереведенный рассказ «Пьяные фейерверки» сборника «Ярмарка дурных снов».

Так же он перевел предисловие всего сборника и каждого рассказа в отдельности.

Кинг исправлял, а некоторые рассказы дописал специально для сборника. Михаил привел в соответствие сборнику все ранее сделанные переводы рассказов.

Сборник целиком можно скачать здесь, там же можно скачать рассказы отдельно.

05.12.2015
Перевод нового рассказ Некрологи

Второй из 3х не переведенных рассказов недавно вышедшего сборника «Ярмарка дурных снов» дождался своего перевода. Некрологи доступен для скачивания на сайте http://allking.ru/books/Obits/

Перевод сделал Михаил mmk1972. Спасибо большое.

04.12.2015
Аудиокнига по новому рассказу "Некрологи"

Никто не умеет сочинять истории о власти литературы над читателем и реальностью лучше Стивена Кинга. Это общеизвестно.
Майка Андерсона можно назвать литератором с большой натяжкой. Он не пишет романов, которые становятся бестселлерами. Он получает гроши, делая работу, которой стыдится сам. Но его слова обладают страшной силой. И чтобы она вырвалась на волю, ему достаточно написать "НЕКРОЛОГ..."

Слушайте "Некрологи" - новый рассказ Короля Ужасов в исполнении Олега Будакова

Перевод Кингомания. Стивен Кинг и все-все-все. Текст обещали опубликовать позже.

29.11.2015
Перевод нового рассказ «Мистер Вкусняшка»

Первый из 3х не переведенных рассказов недавно вышедшего сборника «Ярмарка дурных снов» дождался своего перевода. Мистер Вкусняшка доступен для скачивания на сайте http://allking.ru/books/Mister_Yummy/

Перевод сделала Екатерина Панина. Спасибо большое.

Чуть ранее на сайте появился перевод Предисловия сборника. Перевод сделал Михаил mmk1972. Спасибо Михаил, я хорошо помни, как много вы уже сделали для сайта. 


Подписка на новости

  • RSS




© 2003 - 2017  AllKing.club

Мобильная версия
Контакты