Весь русский Стивен Кинг
Весь русский
Стивен Кинг

 Вверх

Войти

Новые книги Стивена Кинга

Новые фильмы Стивена Кинга

Новые аудиокниги Стивена Кинга

 

Новости сайта

17.08.2025
Опубликован машинный перевод "Никогда не вздрагивай"

Опубликован машинный перевод нового романа "Никогда не вздрагивай" из серии "Холли Гибни" 

Я долго отказывался публиковать машинные переводы без человеческой редактуры, но похоже пришло время менять свои принципы. Во-первых, качество машинного перевода как будто сильно улучшилось, а во-вторых, кажется, из-за этого люди перестали делать переводы собственные и теперь просто не дождаться перевода человеком.

 

02.07.2025
Стивен Кинг за железным занавесом

У автора множества переводов Кинга Ернара Шамбаева вышла книга Публикую новость об этом по его просьбе

Уважаемые поклонники и поклонницы Стивена Кинга!
Хотел бы представить на ваш суд книгу "Стивен Кинг за железным занавесом (история книг С. Кинга в СССР и России, 1981-2025)":
www.litres.ru/book/ernar...

Знаете ли вы, что в разгар холодной войны книги Стивена Кинга оказались в центре шпионского скандала с участием агентов КГБ и ФБР? Что капитан затонувшего "Адмирала Нахимова" не мог оторваться от "Воспламеняющей взглядом"? Что Борис Ельцин получил в подарок "Мертвую зону" — еще до того, как стал президентом?

Эта книга не только об американском писателе и его огромном влиянии. Эта книга — о том, как в судьбе книг Стивена Кинга отразились десятилетия нашей собственной истории

Подписка на новости


 

Слушай лучшие радио тут: евпропа плюс, dfm, русское радио, новое радио, радио enengy и другие



© 2003 - 2025  AllKing.club

Мобильная версия
Контакты